Juhannuspäivänä Simo viettää 4-viikkois synttäreitään ja meitä hemmotellaan ihanalla kesäsäällä. Simo pääsee tutustumaan ulkoilmaelämään todenteolla .

Sosiaalistumisharjoituksia on jatkettu ihmisvieraiden ja oman lauman aikuisten koirien kanssa, eikä pikkukoiralla näyttäisi sen suhteen mitään ongelmia olevan. Lelun kanssa välillä jo vähän riehaannutaankin ja Lelu rakastaa Simoa, kuten pentuja yleensäkin.

Simo suhtautuu kaikkeen uteliaasti, mutta järkevästi. Vielä ei ole tullut vastaan asiaa, joka oikein pelottaisi. Tyytyväisen ja tasapainoisen tuntuinen pikkuotus, jolle elämä on yhtä suurta tutukimusretkeä.

Juhannuksena puhkesi ensimmäiset hampaatkin, mutta vielä vieraiden varpaat sai olla ihan rauhassa. Kunhan tästä viikko vierähtää eteenpäin, on meno ja meininki jo päässyt valloilleen.

Juhannuksena harjoiteltiin kuitenkin jo ekat tapporavistukset Ikean pehmohiiruun.

Ja Simo on myös kova poika antamaan tassua, kesken viidakkoseikkailunkin =)